Un circuit Manuel–0–Automatique permet de commander un même moteur depuis deux sources : sélecteur sur MAN, le moteur obéit aux boutons marche et arrêt ; sur AUTO, il suit un contact extérieur tel qu'un flotteur, un pressostat ou une horloge ; sur 0, aucun ordre ne peut le démarrer. Le fusible et le relais thermique restent en service dans les deux modes : la protection ne dépend pas du mode choisi.

Circuit de commande moteur MAN–0–AUTO avec sélecteur, boutons marche-arrêt et contact d'ordre automatique

Sécurité : Ce contenu est fourni à titre d'information technique. Le raccordement, les mesures et la mise en service doivent être réalisés par du personnel électricien habilité, après consignation et vérification d'absence de tension, conformément à la documentation du fabricant du moteur et de l'appareil.

À quoi sert un circuit Manuel–0–Automatique ?

La plupart des pompes, ventilateurs, compresseurs et convoyeurs tournent seuls en temps normal : la pompe remplit le réservoir quand le niveau baisse, le compresseur démarre quand la pression chute. Mais lors d'un entretien, d'une première mise en route ou d'une panne de capteur, l'opérateur doit pouvoir démarrer et arrêter le moteur à la main. Le sélecteur trois positions en façade d'armoire fait ce choix. Il apporte deux avantages concrets : l'installation continue de fonctionner si un capteur tombe en panne, et l'ordre automatique ne peut pas lancer le moteur par surprise pendant une intervention.

Le circuit reprend le schéma marche-arrêt avec auto-maintien bien connu. La différence : le chemin vers la bobine de K1 se divise en deux et le sélecteur décide lequel est utilisé. La logique d'auto-maintien est également détaillée dans l'article circuit de commande étoile-triangle.

Le sélecteur : positions et tableau des contacts

Le sélecteur (S3 sur les schémas) est un commutateur rotatif à accrochage : il reste dans la position où on le laisse. Il porte deux blocs de contacts à fermeture. En façade on lit en général MAN–0–AUTO ; selon le marché, on trouve aussi HAND–OFF–AUTO. Le symbole montre la commande rotative et la liaison mécanique en pointillés entre les deux contacts ; le petit tableau placé à côté indique quel contact se ferme dans quelle position.

Sélecteur MAN–0–AUTO : vue de face, symbole et tableau des contacts fermés selon la position
Figure 1. Sélecteur MAN–0–AUTO : vue de face, symbole et tableau des contacts fermés selon la position (agrandir)
PositionS3 13-14 (voie MAN)S3 23-24 (voie AUTO)Résultat
MANferméouvertLe moteur obéit à S2/S0
0ouvertouvertAucun ordre ne démarre le moteur
AUTOouvertferméLe moteur suit le contact B1

Deux points comptent ici. D'abord, les deux contacts ne sont jamais fermés en même temps : les deux voies ne peuvent pas se mélanger. Ensuite, un sélecteur à rappel par ressort ne convient pas, car il ne resterait pas sur AUTO une fois relâché. Les repères des bornes et la disposition des blocs de contacts varient selon l'appareil ; le schéma de raccordement de l'appareil fait foi.

Circuit de puissance : un seul contacteur pour les deux modes

Rien ne change côté puissance. Les phases L1, L2 et L3 traversent le disjoncteur moteur Q1, les pôles principaux 1-2, 3-4, 5-6 du contacteur K1 et les éléments chauffants du relais thermique F2 avant d'atteindre le moteur M1 ; le conducteur PE va directement à la carcasse. Le circuit de commande est alimenté par une phase via le fusible F3 et par le neutre. Le choix du mode modifie seulement la voie qui pilote la bobine de K1 ; la ligne qui alimente le moteur est la même dans les deux cas.

Circuit de puissance d'un démarreur de pompe MAN–0–AUTO : disjoncteur moteur Q1, contacteur K1, relais thermique F2 et moteur M1
Figure 2. Circuit de puissance d'un démarreur de pompe MAN–0–AUTO : disjoncteur moteur Q1, contacteur K1, relais thermique F2 et moteur M1 (agrandir)

📄 Télécharger le schéma en PDF Version PDF imprimable A4 des schémas et tableaux (sans inscription)

Cliquez pour voir les prix actuels des moteurs électriques et commanderVOIR LES PRIX →

Circuit de commande : chaîne commune, voie MAN, voie AUTO

Le circuit de commande se lit facilement en trois parties. Le rail du haut est L, celui du bas N ; les points pleins marquent les jonctions électriques, et un croisement sans point n'est pas raccordé.

Circuit de commande MAN–0–AUTO : chaîne de protection commune, voie MAN avec auto-maintien, voie AUTO par contact B1 et voyants
Figure 3. Circuit de commande MAN–0–AUTO : chaîne de protection commune, voie MAN avec auto-maintien, voie AUTO par contact B1 et voyants (agrandir)

Chaîne de protection commune

Depuis le rail L, le conducteur passe d'abord par le fusible de commande F3, puis par le contact à ouverture 95-96 du relais thermique F2. Le sélecteur se trouve sous cette chaîne. Conséquence : quand le thermique déclenche, le moteur s'arrête quel que soit le mode. Placer le contact du thermique uniquement dans la voie AUTO, par exemple juste derrière B1, laisse le moteur sans protection en MAN ; c'est l'une des erreurs les plus courantes sur le terrain.

Voie manuelle

Après S3 13-14 viennent le bouton d'arrêt S0 (NC, 11-12) et le bouton de marche S2 (NO, 13-14). Le contact auxiliaire K1 13-14, câblé en parallèle sur S2, assure l'auto-maintien : quand S2 est relâché, la bobine reste alimentée par ce contact. Un appui sur S0 coupe le maintien.

Voie automatique

Derrière S3 23-24 il n'y a que le contact d'ordre automatique B1. Pas d'auto-maintien ici : un flotteur ou un pressostat garde son contact fermé pendant toute la durée de la demande ; le moteur tourne tant que B1 est fermé et s'arrête à son ouverture. Si l'ordre vient d'un automate sous forme d'impulsion brève, ce montage ne suffit pas et il faut une logique de relais distincte pour mémoriser l'impulsion.

Voyants

Le voyant de marche H1 est alimenté par K1 23-24, le voyant de défaut H2 par le contact à fermeture 97-98 de F2. Certaines armoires ajoutent un voyant « AUTO sélectionné » à l'aide d'un troisième contact sur S3.

AppareilRôleBornes
Q1 disjoncteur moteurProtection du circuit de puissance contre courts-circuits et surintensités1-2, 3-4, 5-6
F3 fusible de commandeProtège le circuit de commande—
F2 relais thermiqueOuvre la chaîne commune en surcharge et allume H295-96 NC, 97-98 NO
S3 sélecteurChoisit la voie MAN / 0 / AUTO13-14, 23-24
Boutons S0 / S2Arrêt / marche manuels11-12 NC / 13-14 NO
B1 contact d'ordre automatiqueFlotteur, pressostat ou horlogecontact sec
K1 contacteurRelie le moteur au réseau, assure l'auto-maintienA1-A2, 13-14, 23-24

Fonctionnement pas à pas et tableau d'états

Le chronogramme montre le comportement du même circuit au cours d'un poste de travail. La séquence ci-dessous suit les événements du diagramme :

  1. S3 sur MAN, appui sur S2 : K1 s'enclenche, le moteur démarre et K1 13-14 se ferme. S2 relâché, le moteur continue de tourner.
  2. B1 se ferme pendant ce temps : rien ne se passe, car S3 23-24 est ouvert.
  3. Appui sur S0 : la bobine n'est plus alimentée, le maintien est coupé, le moteur s'arrête.
  4. S3 passé sur AUTO, B1 se ferme : K1 s'enclenche ; quand B1 s'ouvre, K1 retombe. Un appui sur S2 est sans effet dans ce mode.
  5. Le thermique déclenche : 95-96 s'ouvre, le moteur s'arrête même si B1 est fermé, et H2 s'allume.
Chronogramme MAN–0–AUTO : enclenchement et retombée de K1 selon S2, S0, B1 et F2
Figure 4. Chronogramme MAN–0–AUTO : enclenchement et retombée de K1 selon S2, S0, B1 et F2 (agrandir)
Tableau d'états MAN–0–AUTO : état du contacteur K1 et du moteur selon la position et l'événement
Figure 5. Tableau d'états MAN–0–AUTO : état du contacteur K1 et du moteur selon la position et l'événement (agrandir)

Deux lignes du tableau méritent l'attention. La première concerne la coupure de courant et le réarmement du thermique : en AUTO, si B1 est toujours fermé, le moteur redémarre seul ; en MAN, le maintien est tombé et il faut appuyer de nouveau sur S2. D'où l'intérêt d'un relais thermique à réarmement manuel et d'un panneau « démarrage automatique » sur la machine. La seconde : si le sélecteur passe sur 0 alors que le moteur tourne en MAN, 13-14 s'ouvre et le maintien est perdu ; revenir sur MAN ne relance pas le moteur. La position 0 n'assure pas le sectionnement pour l'entretien : Q1 doit être ouvert et consigné avant toute intervention sur le moteur.

Exemple pompe : remplissage d'un réservoir par flotteur

Prenons une pompe de 2,2 kW qui remplit un réservoir d'eau. Le flotteur B1 se ferme quand l'eau descend au niveau bas et s'ouvre au niveau haut. Sélecteur sur AUTO, la pompe fonctionne seule entre ces deux niveaux ; pour un essai ou pour remplir le réservoir après une panne du flotteur, le technicien passe sur MAN et commande avec S2/S0.

Exemple de pompe de remplissage à flotteur : sélecteur MAN–0–AUTO, boutons, voyants et bornier X1 de l'armoire
Figure 6. Exemple de pompe de remplissage à flotteur : sélecteur MAN–0–AUTO, boutons, voyants et bornier X1 de l'armoire (agrandir)

Deux bornes sur le bornier (X1:1-2 sur le dessin) suffisent pour B1. On peut y raccorder la sortie à contact sec d'un pressostat, d'une horloge ou d'un relais de niveau sans modifier le circuit de commande. Le contact doit convenir à la tension de commande et au courant de la bobine. Avec de longs câbles de capteur, passer la commande en 24 V et ajouter un relais d'interface est un choix courant. Si la pompe démarre trop souvent, la cause se trouve rarement dans la commande ; elle tient plutôt à l'écart de niveau ou au réservoir sous pression : voir le moteur du surpresseur démarre trop souvent. Les causes habituelles d'un moteur de pompe grillé sont traitées dans pourquoi le moteur d'un surpresseur grille.

Erreurs de câblage courantes

SymptômeCause probable
En AUTO le moteur démarre avec B1 mais ne s'arrête pas au déclenchement du thermiqueF2 95-96 câblé dans la seule voie MAN, pas dans la chaîne commune
En MAN le moteur s'arrête quand on relâche S2K1 13-14 pas en parallèle sur S2, ou contact auxiliaire NC utilisé
En position 0 le moteur tourne quand B1 se fermeMauvais bloc de contacts sur le sélecteur, ou B1 câblé en dérivation du sélecteur
Passer de MAN à AUTO n'arrête pas le moteurContact d'auto-maintien câblé au-dessus du sélecteur : la bobine reste alimentée malgré 13-14 ouvert
En AUTO le moteur démarre et s'arrête par cycles courtsDifférentiel de B1 trop faible, réglage du flotteur ou du pressostat, fil de capteur desserré
Le fusible de commande fond à l'appui sur S0Mauvais pontage entre S0 et K1 13-14, court-circuit phase-neutre

Exemples de choix du matériel et du moteur

Contacteur, relais thermique et disjoncteur moteur se choisissent d'après le courant assigné inscrit sur la plaque du moteur ; un même calibre de contacteur ne vaut pas pour toutes les applications. Le courant se lit dans le tableau des courants moteur, et l'outil sélection relais thermique, fusible et contacteur aide à dimensionner la protection. La catégorie d'emploi et le nombre de manœuvres comptent aussi : voir choisir un contacteur dans une armoire moteur. Le réglage du thermique suit le courant de plaque ; pour le détail, voir réglage du relais thermique. Pour le câble d'alimentation, le calculateur de section de câble moteur tient compte de la longueur et du mode de pose.

ApplicationOrdre automatiqueExemple de moteur
Pompe de remplissageFlotteur (B1)1,5–2,2 kW, 3000 tr/min
SurpresseurPressostat2,2–4 kW, 3000 tr/min
Pompe d'irrigationHorloge4–7,5 kW, 3000 tr/min
VentilateurThermostat ou horloge0,75–3 kW, 1500 tr/min

Ces valeurs sont des exemples ; la puissance et la vitesse demandées par le fabricant de la pompe font foi. Les moteurs DRG sont bobinés 230/400 V jusqu'à 3 kW et 400/690 V à partir de 4 kW ; sur un réseau 400 V, les petits moteurs se couplent en étoile et les plus gros en triangle.

Envoyez une photo de la plaque de votre moteur actuel : nous trouverons ensemble le modèle DRG adapté.Envoyer sur WhatsApp

Moteurs DRG pour pompes et ventilateurs

DRG Motor est fabricant, fournisseur et vendeur de moteurs électriques. Les modèles triphasés 2 pôles ci-dessous couvrent la plage de puissance courante des pompes centrifuges commandées par une armoire MAN–0–AUTO ; tous sont IP55 avec isolation classe F. Sélecteurs, contacteurs, relais thermiques, flotteurs et pressostats ne sont pas vendus par DRG : adressez-vous à votre fournisseur de matériel d'armoire. Les autres puissances et vitesses figurent sur la page moteurs asynchrones triphasés et dans la boutique en ligne.

Cliquez pour voir les prix actuels de ces moteurs et commanderVOIR LES PRIX →

Foire aux questions

Pourquoi le contact du thermique doit-il être sur la ligne commune ?

Parce que le moteur est alimenté par le même contacteur K1 dans les deux modes et court le même risque de surcharge. Avec F2 95-96 en amont du sélecteur, un déclenchement coupe à la fois la voie MAN et la voie AUTO.

Pourquoi pas d'auto-maintien dans la voie AUTO ?

Flotteurs, pressostats et horloges gardent leur contact fermé pendant toute la durée de la demande. Avec un auto-maintien, le moteur ne s'arrêterait pas à l'ouverture de B1 : le réservoir déborderait ou la pression continuerait de monter.

Mettre le sélecteur sur 0 suffit-il pour l'entretien ?

Non. La position 0 coupe seulement le circuit de commande ; le circuit de puissance reste sous tension. Avant toute intervention, Q1 doit être ouvert, consigné, et l'absence de tension vérifiée par mesure.

Le moteur redémarre-t-il seul après une coupure de courant ?

Pas en MAN : le maintien tombe et il faut de nouveau appuyer sur S2. En AUTO, si B1 est fermé, le moteur repart seul ; l'analyse de risques doit dire si la machine le permet.

Peut-on réaliser ce circuit avec une commande en 24 V DC ?

Oui. La logique est la même ; seuls la bobine de K1, les voyants et le contact B1 sont choisis pour 24 V DC, et la commande est alimentée par une alimentation dédiée.

📄 Télécharger le schéma en PDF Version PDF imprimable A4 des schémas et tableaux (sans inscription)