La raboteuse, ou raboteuse d’épaisseur, tire la planche sous l’arbre porte-lames avec des rouleaux motorisés et la ressort avec deux faces parallèles, à la cote voulue. Pour cela, elle n’a pas un mais le plus souvent trois moteurs électriques : le moteur principal de l’arbre, le moteur d’avance qui déplace la pièce et le moteur de montée de table qui fixe la cote. Les catalogues indiquent pour 520 à 1350 mm de largeur utile un moteur principal de 7 à 22 kW, une avance de 1,5 à 3,7 kW et une table de 0,37 kW. Dégauchisseuse et moulurière quatre faces ne sont pas traitées ici.

DRG Motor est fabricant, fournisseur et vendeur de moteurs électriques. Nous ne vendons ni raboteuses, ni arbres porte-lames, rouleaux, réducteurs, variateurs ou modules de freinage, et groupes hydrauliques, électrobroches ou servomoteurs restent eux aussi hors de notre offre. Sur cette machine, nous fournissons les moteurs asynchrones triphasés de l’entraînement principal, de l’avance et de la table. Les choix sont sur Acheter un moteur électrique en ligne.

Le rôle de chacun des trois moteurs

La pièce repose sur une table en fonte ; un rouleau d’entrée cannelé la saisit, l’arbre coupe par-dessus, un rouleau de sortie lisse la pousse dehors. Deux rouleaux fous noyés dans la table réduisent le frottement. La cote finale est la distance entre table et arbre : l’opérateur saisit une valeur sur l’afficheur numérique et le moteur de table l’y amène par les vis. Chaque moteur subit une charge différente et se choisit séparément.

Moteur électrique triphasé DRG MOTOR 2 pôles à carcasse fonte

Moteur principal : l’arbre porte-lames

L’arbre coupe toute la largeur de la pièce ; les catalogues donnent 4000 à 6000 tr/min. Le moteur principal est un 2 pôles relié à l’arbre par courroie et poulies. Sa puissance croît avec la largeur et la passe : 7 à 9,2 kW en classe 630 mm, 22 kW sur une machine de 1350 mm. Arbre lourd et grosse poulie donnent une forte inertie au démarrage, d’où l’étoile-triangle aux puissances élevées.

Moteur d’avance : rouleaux et déplacement

Le moteur d’avance est un 4 pôles qui entraîne ensemble rouleaux d’entrée et de sortie par boîte d’engrenages, chaîne ou cardans. Les catalogues annoncent 4 à 22 m/min, souvent en continu par variateur. Bois dur et finition fine demandent une avance lente, résineux en ébauche une avance rapide. Une avance plus rapide augmente le volume de bois enlevé chaque seconde par le moteur principal : les deux moteurs se raisonnent ensemble.

Moteur de montée de table

Ce petit moteur fait tourner les quatre vis d’angle par chaîne ou engrenages. La charge est lourde mais le mouvement court et rare : il tourne quelques secondes à chaque changement de cote puis s’arrête. Le filetage de la vis empêche la table de descendre sous son propre poids ; un frein éventuel sur le moteur est indiqué par le schéma du constructeur. En cas de panne, contrôlez aussi fins de course et boîte d’engrenages.

Différence avec la dégauchisseuse et la combinée

Sur la dégauchisseuse, l’arbre est dans la table, l’opérateur pousse la pièce et aucune épaisseur n’est fixée ; un seul moteur. La raboteuse donne la cote, l’avance est motorisée et l’arbre se trouve au-dessus. Une planche qui entre à la raboteuse doit avoir une face déjà dressée ; sinon, une pièce cintrée est aplatie par les rouleaux puis reprend sa forme en sortant.

Raboteuse double face

En série, les deux faces sont usinées en un passage : un arbre inférieur dresse, l’arbre supérieur met à épaisseur. On a alors deux moteurs principaux et une avance plus forte ; un catalogue indique pour le modèle 620 mm 11 kW en haut, 7,5 kW en bas et 3 kW d’avance. La combinée dégau-rabo, elle, fait les deux opérations l’une après l’autre avec un seul moteur, et la machine qui usine les quatre côtés à la fois est la moulurière quatre faces.

Combien de kW pour un moteur de raboteuse ? Valeurs catalogue

A) Puissances publiées par les constructeurs de raboteuses :

MachinePuissance moteurUnique / totalRemarque
Raboteuse, 630 mm, arbre Ø120arbre 7,5 kW · avance 1,5 kW · table 0,37 kWtrois moteurs distinctscatalogue fabricant A
Raboteuse, 640 mm, arbre 6000 tr/minarbre 7,5 kW · avance 1,5 kW · table 0,37 kWtotal 9,37 kWcatalogue fabricant B
Raboteuse, 520–630 mmarbre 7 kW ; 9 kW en optionmoteur principalcatalogue fabricant C
Raboteuse, 630 mmarbre 9,2 kW ; 14 kW en optionmoteur principalcatalogue fabricant D
Raboteuse large, 1350 mmarbre 22 kW · avance 3,7 kWdeux moteurs distinctscatalogue B, modèle le plus large
Raboteuse double face, 420 / 620 mmhaut 7,5 / 11 kW · bas 7,5 kW · avance 2,2 / 3 kWtrois moteurscatalogue B

Selon le modèle et la largeur utile, ce groupe affiche environ 7 à 22 kW au moteur principal, 1,5 à 3,7 kW à l’avance et 0,37 kW à la table. Quand une ligne cite plusieurs entraînements, leur somme sert au dimensionnement de l’armoire, jamais à celui d’un moteur. De petites raboteuses de loisir monophasées existent aussi ; DRG ne propose pas de monophasé, interrogez-nous pour ce type de machine.

B) Recoupement avec la gamme DRG : les moteurs principaux de 7,5 à 22 kW correspondent à nos 2 pôles en fonte, carcasses 132S, 160M, 160L et 180M ; les avances de 1,5 à 3 kW aux 4 pôles en 90L et 100L ; le moteur de table de 0,37 kW à un modèle aluminium en carcasse 71. Les valeurs intermédiaires des catalogues comme 7, 9 et 9,2 kW tombent sur nos paliers de 7,5 et 11 kW, et 14 kW sur 15 kW. En montant d’un palier, vérifiez si l’arbre, la poulie et les protections changent.

Cliquez pour voir les prix actuels des moteurs électriques et commanderVOIR LES PRIX →

Exemple de calcul : vitesse du rouleau et état de surface

Voici la plage catalogue 5–18 m/min appliquée à un rouleau de Ø70 mm, mû par le DRG-90L-4 (4 pôles, 1,5 kW) :

ÉtapeOpérationRésultatCommentaire
Vitesse du rouleau à 18 m/min18 / (π × 0,070)environ 82 tr/minrouleau d’entraînement Ø70 mm
Rapport global1445 / 82environ 17,6DRG-90L-4, 1,5 kW
Vitesse du rouleau à 5 m/min5 / (π × 0,070)environ 23 tr/minvitesse catalogue la plus lente
Fréquence nécessaire50 Hz × 5 / 18environ 14 Hzmême rapport, par variateur
Onde de coupe à 18 m/min18000 / (4 × 5000)0,9 mm4 lames, arbre à 5000 tr/min
Onde de coupe à 5 m/min5000 / (4 × 5000)0,25 mmfinition fine

Boîte d’engrenages et pignons de chaîne réalisent ce rapport ; essayez-le avec le calculateur de sortie de réducteur. Si le moteur doit tourner longtemps vers 14 Hz, son propre ventilateur ne suffit plus : prévoir une ventilation séparée ou une charge réduite. Les deux dernières lignes montrent l’effet de l’avance sur la surface : en avance rapide, les ondes s’allongent presque de quatre fois.

Freinage, démarrage et copeaux : points propres à la raboteuse

Arrêt du moteur principal

Sur une raboteuse les lames sont sous un capot fermé, mais l’arbre doit être totalement arrêté avant d’ouvrir la trappe d’entretien. L’arrêt rapide se fait en général par un frein à courant continu : une injection brève est appliquée au bobinage à la coupure. Il fonctionne avec un moteur asynchrone standard. Les moteurs à frein mécanique ne sont pas dans la gamme DRG ; si votre machine en possède un, signalez-le-nous.

Démarrage dans l’ordre

L’ordre correct est moteur principal puis avance ; si l’avance tourne avant que l’arbre soit à vitesse, la pièce bute contre des lames immobiles. Le circuit de commande assure ce verrouillage. L’étoile-triangle est courant sur les moteurs principaux à partir de 7,5 kW ; le câblage du passage est décrit sur la page méthodes de démarrage.

Copeaux et aspiration

Une raboteuse large produit un gros volume de copeaux chaque minute ; les catalogues montrent une ou deux buses de 150 à 160 mm. Aspiration faible : les copeaux passent sous les rouleaux, l’avance force et le moteur principal peine dans un capot bouché. Côté extraction, les moteurs de ventilateur figurent dans Moteurs de ventilateur, et la question de la poussière dans cet article.

Moteurs DRG pour raboteuses

Modèles adaptés aux entraînements principal, d’avance et de table (courant sous 400 V) :

ModèlePuissance / vitesseCarcasse · arbre D×ECourant 400 V
DRG-132S2-27,5 kW / 2930 tr/min132S fonte · 38×8013,7 A
DRG-160M1-211 kW / 2945 tr/min160M fonte · 42×11019,6 A
DRG-160M2-215 kW / 2945 tr/min160M fonte · 42×11026,5 A
DRG-180M-222 kW / 2955 tr/min180M fonte · 48×11038,5 A
DRG-90L-41,5 kW / 1445 tr/min90L fonte · 24×503,3 A
DRG-712-40,37 kW / 1340 tr/min71 aluminium · 14×300,92 A

La fonte (0,55–355 kW) est courante pour le moteur principal, l’aluminium (0,25–11 kW) pour les petits entraînements. Vitesses proposées : 3000, 1500 et 1000 tr/min ; le moteur se fixe par pattes B3, par bride B5 ou B14, en B34/B35 combinés, ou se monte debout. En déposant les moteurs d’une raboteuse, notez pour chacun des trois une photo de plaque, l’arbre et la clavette, et la liaison poulie ou réducteur. Ces relevés sont confrontés au schéma électrique de la raboteuse, puis nous validons ensemble le choix ; aucune adaptation exacte n’est promise d’avance.

Cotes de liaison à bride (B5)

Sur beaucoup de machines, moteurs d’avance et de table sont bridés sur une boîte d’engrenages. Cotes B5 du catalogue DRG (mm) :

CarcasseArbre D×EBride P / M / NTrou S
7114×30160 / 130 / 11010
90S/90L24×50200 / 165 / 13012
132S/132M38×80300 / 265 / 23014,5
160M/160L42×110350 / 300 / 25018,5

Cotes de pattes et autres plans : page des dessins techniques.

Tableau de prix en direct

Prix boutique actuels des moteurs adaptés aux entraînements principal et auxiliaires d’une raboteuse :

Moteurs DRG utilisés dans cette application – prix actuels Les prix proviennent en direct de notre boutique en ligne. Cliquez sur un modèle pour les données techniques complètes, les cotes et la commande.
Modèle Puissance / vitesse Carcasse · courant 400 V Prix
DRG-712-40.5 HP 0,37 kW · 1500 tr/min Aluminium 71 · 0,92 A 76,76 $ (68,55 €) Détails et achat →
DRG-90L-42 HP 1,5 kW · 1500 tr/min Fonte 90L · 3,3 A 144,14 $ (128,73 €) Détails et achat →
DRG-100L2-44 HP 3 kW · 1500 tr/min Fonte 100L · 6,02 A 203,84 $ (182,05 €) Détails et achat →
DRG-132S2-210 HP 7,5 kW · 3000 tr/min Fonte 132S · 13,7 A 369,43 $ (329,92 €) Détails et achat →
DRG-160M1-215 HP 11 kW · 3000 tr/min Fonte 160M · 19,6 A 527,95 $ (471,49 €) Détails et achat →
DRG-160M2-220 HP 15 kW · 3000 tr/min Fonte 160M · 26,5 A 570,23 $ (509,25 €) Détails et achat →
DRG-160L-225 HP 18,5 kW · 3000 tr/min Fonte 160L · 32,5 A 714,00 $ (637,65 €) Détails et achat →
DRG-180M-230 HP 22 kW · 3000 tr/min Fonte 180M · 38,5 A 857,53 $ (765,83 €) Détails et achat →

TOUS LES MODÈLES ET DÉTAILS EN BOUTIQUE →

Les moteurs DRG MOTOR sont garantis 2 ans à compter de la date de livraison contre les défauts de matériau et de fabrication (certificat de garantie).

Moteurs de cette puissance

  • DRG-132S2-2 – 7,5 kW – 2930 tr/min – 132S fonte
  • DRG-160M1-2 – 11 kW – 2945 tr/min – 160M fonte
  • DRG-180M-2 – 22 kW – 2955 tr/min – 180M fonte
  • DRG-90L-4 – 1,5 kW – 1445 tr/min – 90L fonte
  • DRG-712-4 – 0,37 kW – 1340 tr/min – 71 aluminium

Cliquez pour voir les prix actuels et commander ces moteursVOIR LES PRIX →

Voir les produits, demander une offre : envoyez par WhatsApp les plaques du moteur principal, d’avance et de table en photos séparées ; nous répondons pour chacun. Tous les modèles sont sur Acheter un moteur électrique en ligne ; joignable aussi au +90 (542) 666 11 11.

Questions fréquentes

Un moteur d’avance grillé peut-il être remplacé par un moteur de même puissance mais d’une autre vitesse ?

La vitesse des rouleaux suit celle du moteur ; un 1000 tr/min à la place d’un 1500 tr/min réduit l’avance d’un tiers. La cote de fixation sur la boîte peut aussi changer. Gardez la même vitesse.

Faut-il monter d’un palier sur le moteur principal ?

Seulement si courroies, poulies, roulements d’arbre et armoire le supportent. Un moteur plus fort soulage l’entraînement mais ne change ni l’adhérence des rouleaux ni la résistance de l’arbre ; la décision suit les données du constructeur.

Le moteur de table tourne mais la table ne monte pas : est-il en panne ?

Rarement : vérifiez chaîne, vis, clavettes et fin de course. Après avoir constaté que le moteur tourne et consomme du courant, passez à la partie mécanique.

Une question sur les moteurs de votre raboteuse ? Le courriel info@drgmotor.com et notre page contact sont là pour cela. Une introduction générale se trouve dans notre article sur le moteur électrique des machines à bois.