L’ébouteuse (machine de coupe des têtes) est le poste qui recoupe d’équerre et élimine les extrémités irrégulières des bandes de marbre ou de granit issues de la ligne de mise à dimension, et qui, au besoin, divise la bande en longueurs fixes dans le même mouvement. Le rôle du moteur électrique est d’y faire tourner un ou deux disques diamantés ; le disque traverse la bande, revient et attend la bande suivante. Les fiches de constructeurs donnent un moteur de tête de 5,5 à 15 kW, qui travaille selon un cycle fait surtout d’attente plutôt que de coupe.
DRG Motor est fabricant, fournisseur et vendeur de moteurs électriques. Nous ne vendons ni le poste d’éboutage, ni le réducteur de translation de tête, ni variateurs, ni systèmes servo ; nous fournissons le moteur asynchrone standard qui entraîne la tête porte-disque et les bandes. Les modèles adaptés sont sur Acheter un moteur électrique en ligne.
Où se place l’éboutage sur la ligne ?
La machine de mise à dimension donne sa largeur à la bande, mais ses deux extrémités, issues du bord de la tranche, restent cassées, de travers ou fissurées. L’ébouteuse intervient précisément là : la bande est arrêtée sur le tapis, un dispositif d’alignement la met d’équerre, puis le disque coupe la tête puis la queue. Les chutes partent sur une bande séparée vers un bac à déchets. Sur certaines lignes, le même poste réalise aussi des coupes intermédiaires pour diviser la longueur restante en formats modulaires.

Disque unique ou double disque
Sur un poste à disque unique, une tête coupe les deux bouts l’un après l’autre, la bande étant décalée par le tapis entre les coupes. Sur un poste à double disque, deux têtes partagent le même pont, leur écartement est réglé sur la longueur de bande et les deux bouts sont coupés en un seul passage. Ce second montage est plus rapide mais demande deux moteurs de tête et un petit moteur supplémentaire de positionnement.
Tranche, bande ou carreau
Le poste travaille surtout sur des bandes d’environ 3 m de long au plus. Sur les grandes tranches, l’éboutage revient à la scie à pont ou à la tête transversale d’une ligne de tranches ; sur les petits carreaux et pavés, il se termine souvent directement sur la machine multidisque. Avant de choisir un moteur d’ébouteuse, il faut donc savoir quel produit le poste découpe.
Différence avec la mise à dimension : charge brève, fréquente, intermittente
Sur une ligne de mise à dimension, les disques coupent sans interruption le long de la bande ; le moteur de disque subit une charge stable pendant de longues périodes et la puissance de la ligne augmente avec le nombre de disques. À l’éboutage, il n’y a qu’un ou deux disques, mais à chaque bande le moteur fait une coupe courte puis tourne à vide. Les deux machines peuvent avoir des moteurs de même puissance ; l’un souffre de l’échauffement accumulé, l’autre des impulsions de charge répétées. Si la mise à dimension limite la cadence, l’ébouteuse attend ; dans le cas inverse, les bandes s’accumulent devant elle.
Temps de coupe et marche à vide
Une fiche de constructeur indique pour le pont d’éboutage une vitesse d’avance de 1,5 à 12 m/min et une largeur de bande maximale de 650 mm. Ces deux valeurs suffisent pour calculer la durée d’une coupe d’extrémité :
| Vitesse d’avance du pont | Durée d’une coupe de 650 mm | Deux bouts d’une bande | Ce que subit le moteur |
|---|---|---|---|
| 1,5 m/min | 26 s | 52 s | longue phase chargée, pierre dure |
| 3 m/min | 13 s | 26 s | charge et marche à vide équilibrées |
| 6 m/min | 6,5 s | 13 s | le moteur tourne surtout à vide |
| 12 m/min | 3,25 s | 6,5 s | impulsion de charge brève et vive |
À avance rapide, le moteur n’est chargé que quelques secondes par bande et tourne à vide le reste du temps. On le choisit alors moins pour l’échauffement que pour le couple instantané : la vitesse ne doit pas chuter quand le disque attaque la pierre.
Le laisser tourner ou l’arrêter ?
Si les bandes arrivent souvent et régulièrement, il est préférable que le moteur de disque tourne tant que la ligne fonctionne. Chaque relance, bande après bande, tire un multiple du courant nominal et chauffe le bobinage ; sur le DRG-132M-4, ce multiple vaut 7,5. En cas d’attente longue, la commande peut couper le moteur ; si le nombre de démarrages par heure est élevé, revoyez le mode de démarrage avec le constructeur.
Cliquez pour voir les prix actuels des moteurs électriques et commanderVOIR LES PRIX →
Moteur de disque : vitesse, montage et liaison
Les fiches indiquent des disques d’éboutage de 350 à 600 mm. Sur la tronçonneuse transversale d’un constructeur, le moteur de disque de 7,5 kW est donné à 1420 tr/min, soit une vitesse de 4 pôles ; d’autres types réduisent un 2 pôles par courroies. La vitesse maximale admise est inscrite sur le disque et ne doit pas être dépassée. Pour ajuster la vitesse en changeant de poulies, utilisez notre calculateur de poulies et courroies.
Tête oscillante et moteur à bride
Sur certains postes, moteur et arbre porte-disque sont montés sur un support qui pivote pour relever le disque en fin de coupe. Le moteur est alors une masse à la fois tournante et mobile ; la fixation par bride (B5 ou B35) et des vis bien serrées contre les vibrations comptent. Quand le disque se monte directement sur l’arbre moteur, il faut un arbre long spécial ; cet arbre ne fait pas partie de notre gamme et nous comparons l’ancienne cote avec notre catalogue.
Moteurs de translation de tête et de bande
Le déplacement de la tête au-dessus de la bande et l’entraînement du tapis sont assurés par des moteurs à réducteur, le plus souvent avec variateur ; les fiches les situent à 0,75–1,1 kW. Côté réducteur et variateur, DRG n’en fournit pas ; nous proposons en revanche le petit moteur 4 pôles adapté à la bride d’entrée du réducteur. L’eau et les boues de pierre sont là aussi présentes : l’entrée de câble d’un moteur IP55 doit être orientée vers le bas et la carcasse ne doit pas rester sous la boue.
Combien de kW pour un moteur d’ébouteuse ?
A) Puissances données par les fiches de constructeurs pour les postes d’éboutage et de coupe transversale :
| Poste / disque | Moteur de tête | Moteurs auxiliaires | Remarque |
|---|---|---|---|
| Disque unique, bande de marbre, Ø350 mm | 5,5 kW | Bande 1,1 kW ; 7 kW installés | fiche constructeur, version marbre |
| Disque unique, bande de granit, Ø350 mm | 7,5 kW | Bande 1,1 kW ; 9 kW installés | même fiche, version granit |
| Double disque, deux têtes, Ø350 mm | 11 kW par tête | Rouleaux d’entrée 0,75 kW ; 24,5 kW installés | même fiche, deux bouts en un passage |
| Éboutage / mise à longueur, Ø400–600 mm | 11 / 11 / 15 kW | 12 / 12 / 16 kW installés | deuxième constructeur, trois modèles |
| Ébouteuse à deux scies, Ø350 mm | 7,5 kW par scie | Pont avant-arrière 1,1 kW | même constructeur |
| Tronçonneuse transversale, Ø400–500 mm | 7,5 kW, 1420 tr/min | Translation de tête 0,75 kW ; 8,75 kW installés | troisième constructeur |
Sur ces postes, on relève un moteur de tête d’environ 5,5 à 15 kW selon le modèle et le diamètre de disque, et des moteurs auxiliaires de 0,75 à 1,1 kW. Dans la même fiche, la version marbre reçoit 5,5 kW et la version granit 7,5 kW : une pierre plus dure demande plus de puissance sur le même disque.
B) Partie couverte par la gamme DRG : les moteurs de tête de 5,5, 7,5, 11 et 15 kW sont couverts par nos modèles fonte 4 et 2 pôles, et les auxiliaires de 0,75 et 1,1 kW par nos petits 4 pôles. Le moteur-frein, pour les mouvements verticaux qui en exigent un, n’est pas dans notre gamme.
Moteurs DRG et données nécessaires au remplacement
Pour préparer l’échange du moteur de tête, il nous faut la plaque d’origine (kW, vitesse, tension), le mode de fixation, l’arbre et sa clavette, le diamètre de poulie et le caractère oscillant ou non de la tête. Joignez le plan du constructeur si vous l’avez ; nous confirmons la compatibilité en comparant ces documents, sans promesse générale.
| Modèle | Puissance / vitesse | Carcasse · arbre D×E | Courant 400 V |
|---|---|---|---|
| DRG-132S-4 | 5,5 kW / 1460 tr/min | 132S fonte · 38×80 | 10,7 A |
| DRG-132M-4 | 7,5 kW / 1460 tr/min | 132M fonte · 38×80 | 14,3 A |
| DRG-160M-4 | 11 kW / 1465 tr/min | 160M fonte · 42×110 | 20,4 A |
| DRG-160L-4 | 15 kW / 1465 tr/min | 160L fonte · 42×110 | 27,3 A |
| DRG-160M1-2 | 11 kW / 2945 tr/min | 160M fonte · 42×110 | 19,6 A |
| DRG-802-4 | 0,75 kW / 1420 tr/min | 80 fonte · 19×40 | 1,75 A |
| DRG-90S-4 | 1,1 kW / 1445 tr/min | 90S fonte · 24×50 | 2,48 A |
Cotes de bride B5
Cotes B5 (mm) de notre catalogue pour les carcasses des moteurs de tête et auxiliaires :
| Carcasse | Arbre D×E | Bride P / M / N | Trou S |
|---|---|---|---|
| 80 | 19×40 | 200 / 165 / 130 | 12 |
| 90S/90L | 24×50 | 200 / 165 / 130 | 12 |
| 132S/132M | 38×80 | 300 / 265 / 230 | 14,5 |
| 160M/160L | 42×110 | 350 / 300 / 250 | 18,5 |
Tableau des prix en direct
Prix de la boutique, mis à jour en direct, pour les puissances employées sur un poste d’éboutage :
| Modèle | Puissance / vitesse | Carcasse · courant 400 V | Prix |
|---|---|---|---|
| DRG-802-41 HP | 0,75 kW · 1500 tr/min | Fonte 80 · 1,75 A | 101,93 $ (91,03 €) Détails et achat → |
| DRG-90S-41.5 HP | 1,1 kW · 1500 tr/min | Fonte 90S · 2,48 A | 124,09 $ (110,82 €) Détails et achat → |
| DRG-132S-47.5 HP | 5,5 kW · 1500 tr/min | Fonte 132S · 10,7 A | 342,01 $ (305,44 €) Détails et achat → |
| DRG-132M-410 HP | 7,5 kW · 1500 tr/min | Fonte 132M · 14,3 A | 394,89 $ (352,66 €) Détails et achat → |
| DRG-132S2-210 HP | 7,5 kW · 3000 tr/min | Fonte 132S · 13,7 A | 369,43 $ (329,92 €) Détails et achat → |
| DRG-160M-415 HP | 11 kW · 1500 tr/min | Fonte 160M · 20,4 A | 568,76 $ (507,94 €) Détails et achat → |
| DRG-160M1-215 HP | 11 kW · 3000 tr/min | Fonte 160M · 19,6 A | 527,95 $ (471,49 €) Détails et achat → |
| DRG-160L-420 HP | 15 kW · 1500 tr/min | Fonte 160L · 27,3 A | 678,13 $ (605,61 €) Détails et achat → |
Les moteurs DRG MOTOR sont garantis 2 ans à compter de la date de livraison contre les défauts de matériau et de fabrication (certificat de garantie).
Moteurs de cette puissance
- DRG-132S-4 – 5,5 kW – 1460 tr/min – 132S fonte
- DRG-132M-4 – 7,5 kW – 1460 tr/min – 132M fonte
- DRG-160M-4 – 11 kW – 1465 tr/min – 160M fonte
- DRG-802-4 – 0,75 kW – 1420 tr/min – 80 fonte
- DRG-90S-4 – 1,1 kW – 1445 tr/min – 90S fonte
Cliquez pour voir les prix actuels et commander ces moteursVOIR LES PRIX →
Parcourez les moteurs, demandez un devis : Toutes les options sont sur Acheter un moteur électrique en ligne. Une photo de la plaque moteur et une vue de la tête, envoyées par WhatsApp, nous suffisent pour commencer ; sinon composez le +90 (542) 666 11 11.
Questions fréquentes
Un moteur d’ébouteuse et un moteur de disque de mise à dimension sont-ils interchangeables ?
Si kW, vitesse, arbre et fixation correspondent, le moteur se monte ; mais les deux machines le sollicitent différemment. L’éboutage impose des impulsions fréquentes, la mise à dimension une charge longue et stable ; réglez le relais thermique selon le nouvel emplacement.
Faut-il augmenter le moteur d’une ébouteuse qui passe au granit ?
Les fiches montrent la version granit avec un moteur plus puissant pour le même diamètre de disque. Si la machine a été conçue pour le marbre, consultez le constructeur avant de passer au granit ; disque, poulies et avance peuvent changer avec le moteur.
Pourquoi le moteur d’une tête de coupe de marbre chauffe-t-il ?
Arrêts-démarrages fréquents, disque glacé, patinage de courroie et ailettes colmatées par la boue sont les causes habituelles. Vérifiez ces quatre points avant de changer le moteur.
Questions : +90 (542) 666 11 11, info@drgmotor.com ou notre page contact. Les modèles de moteur d’ébouteuse sont sur Acheter un moteur électrique en ligne.



















