English
Le français
Türkçe
Les deux plaques ne mesurent pas la même chose. La valeur de la plaque de la pompe indique généralement la puissance que la pompe absorbe sur son arbre à un point de fonctionnement donné, tandis que les kW de la plaque du moteur désignent la puissance nominale que le moteur peut fournir en toute sécurité sur son arbre. Comme le moteur est choisi en ajoutant une marge à la puissance de la pompe et en retenant le palier standard supérieur, les deux chiffres coïncident rarement.
Les raisons habituelles de l'écart
Marge de puissance et paliers standard
Les moteurs sont fabriqués selon des paliers de puissance standard tels que 5,5 – 7,5 – 11 – 15 – 18,5 kW. Si la pompe demande 12,6 kW à son point de fonctionnement, on retient un moteur de 15 kW ; on garde ainsi une marge pour le besoin de puissance qui augmente vers la fin de la courbe et pour les incertitudes du réseau.
La puissance de quel point ?
Certaines plaques de pompe donnent la puissance au point nominal, d'autres la puissance maximale rencontrée le long de la courbe. Un moteur choisi d'après la puissance au point nominal peut se trouver surchargé lorsque les vannes s'ouvrent et que la pompe glisse vers la droite de sa courbe.
Différence d'unités
Sur les plaques de pompes anciennes, la valeur est exprimée en HP ou en chevaux métriques (ch). Pour la conversion, on utilise le coefficient 0,746 pour le cheval anglais et 0,736 pour le cheval métrique. Une valeur de 20 HP correspond à environ 15 kW.
Trois puissances à ne pas confondre
| Notion | Signification | Où la trouve-t-on |
|---|---|---|
| Puissance hydraulique | Puissance nette transmise à l'eau | Calculs de pompe |
| Puissance à l'arbre de la pompe | Puissance absorbée par la pompe sur son arbre | Plaque de la pompe, fiche de courbe |
| Puissance nominale du moteur | Puissance que le moteur peut fournir sur son arbre | Plaque du moteur |
En raison des pertes du moteur, la puissance électrique absorbée sur le réseau est supérieure à la puissance de plaque du moteur ; cette valeur se mesure séparément.
Si les plaques sont établies pour 60 Hz
Sur les pompes importées, les valeurs peuvent être données pour 60 Hz. La même pompe tourne plus lentement sur un réseau 50 Hz et demande moins de puissance ; la comparaison doit alors se faire sur la courbe à 50 Hz.
Le choix de la puissance selon le type de pompe est résumé sur la page des moteurs de pompe. Vous pouvez comparer dans la boutique les modèles du palier standard correspondant à la puissance demandée par la pompe.