Dans une commande de pompe triphasée par flotteur, le flotteur n’alimente jamais le moteur directement : il commute seulement le courant de bobine du contacteur K1, et ce sont les contacts principaux de K1 qui portent le courant moteur. Pour le remplissage d’une cuve, on utilise le contact fermé flotteur en bas (C–NF) et la pompe démarre quand le niveau baisse ; pour la vidange d’un puisard ou d’une cuve, on utilise le contact fermé flotteur en haut (C–NO) et la pompe démarre quand le niveau monte.
Avertissement de sécurité: Ce contenu est fourni à titre d'information technique. Le raccordement, les mesures et la mise en service doivent être réalisés par du personnel électricien habilité, après consignation et vérification d'absence de tension, conformément à la documentation du fabricant du moteur et de l'appareil.
Cet article traite les deux cas avec des schémas distincts : (A) remplissage de cuve et (B) vidange de puisard ou de cuve (drainage). Vous y trouverez le circuit de puissance, le type de contact du flotteur, les deux circuits de commande, une coupe de cuve, un tableau des états et un diagramme d’hystérésis. Les schémas sont des exemples ; les repères de bornes et les couleurs des conducteurs varient selon l’appareil, dont le schéma de raccordement fait foi.
Quels composants pour une pompe commandée par flotteur ?
Le montage comporte deux niveaux. Dans le circuit de puissance, L1-L2-L3 traversent le disjoncteur moteur Q1 puis les contacts principaux 1-2 / 3-4 / 5-6 de K1 jusqu’au moteur de pompe M1. Le circuit de commande est en 230 V CA (ici pris entre L1 et N via le fusible F3) et pilote la bobine de K1. Le flotteur se trouve uniquement dans ce second circuit. Faire passer le courant d’un moteur triphasé par un contact de flotteur est une erreur double : il ne coupe pas les trois phases et son pouvoir de coupure est bien trop faible.

| Composant | Bornes | Rôle dans le circuit |
|---|---|---|
| Q1 disjoncteur moteur | 1-2 / 3-4 / 5-6 + contacts auxiliaire et de signalisation défaut (repères selon l’appareil) | Protection court-circuit et surcharge ; variante : fusibles F1 + relais thermique F2 |
| F3 fusible de commande | unipolaire | Protège le câblage de commande |
| K1 contacteur | bobine A1-A2, principaux 1…6, auxiliaire 13-14 | Relie le moteur au réseau ; 13-14 allume le voyant de marche |
| B1 flotteur | C (commun), NO, NF | Ouvre ou ferme le circuit de la bobine K1 selon le niveau |
| S2 sélecteur MAN-0-AUTO (optionnel) | 13-14 MAN, 23-24 AUTO | 0 arrête, MAN court-circuite le flotteur, AUTO confie la commande au flotteur |
| H1 / H2 voyants | X1-X2 | H1 pompe en marche, H2 défaut surcharge |
| M1 moteur de pompe | U1 V1 W1 + PE | Moteur asynchrone triphasé ; étoile ou triangle selon la plaque |
L’ordre des protections ne change pas : protection court-circuit, contacteur, protection surcharge, moteur. La différence entre Q1 et un relais thermique séparé est détaillée dans relais thermique ou disjoncteur moteur, le choix du calibre de contacteur dans choisir un contacteur dans une armoire moteur. Pour une première estimation, utilisez l’outil de sélection relais thermique, fusible et contacteur.
Type de contact du flotteur : conducteurs C, NO et NF
La plupart des flotteurs à câble contiennent un contact inverseur et trois conducteurs : un commun (C), un NO fermé flotteur en haut et un NF fermé flotteur en bas. La correspondance entre couleur et borne dépend de l’appareil. Marron, noir et bleu sont fréquents, mais considérer un code couleur comme « standard » mène à l’erreur. Les flotteurs à deux conducteurs n’ont qu’une seule paire ; leur usage en remplissage ou en vidange dépend de leur conception ou de leur montage.

Mesurez avant de câbler : laissez pendre le flotteur et repérez la paire fermée à l’ohmmètre, puis retournez le flotteur et recommencez. Le conducteur présent dans la paire fermée dans les deux positions est le commun C. Ne laissez jamais le conducteur inutilisé libre : raccordez-le sur une borne de réserve isolée. Le pouvoir de coupure figure sur l’étiquette du flotteur ; comme il ne commute que le courant de bobine, il suffit en général pour une bobine de contacteur, mais vérifiez-le.
📄 Télécharger le schéma en PDF Version PDF imprimable A4 des schémas et tableaux (sans inscription)
Cliquez pour voir les prix actuels des moteurs électriques et commanderVOIR LES PRIX →
A) Circuit de commande pour le remplissage de cuve
En remplissage, on veut remplir la cuve lorsqu’elle est basse et s’arrêter lorsqu’elle est pleine. On utilise la paire C–NF : quand le niveau atteint le seuil bas et que le flotteur pend, le contact se ferme, K1 colle et la pompe tourne. Quand l’eau monte et soulève le flotteur, le contact s’ouvre, K1 retombe et la pompe s’arrête. Le trajet de commande est L – F3 – F2/Q1 95-96 – S2 – B1 C–NF – K1 A1-A2 – N.

Sans S2, le contact B1 se place directement entre 95-96 et A1 de K1. Avec S2, la position AUTO (23-24) fait passer le courant par le flotteur, tandis que MAN (13-14) court-circuite le flotteur pour une marche manuelle. En MAN, il n’existe plus aucune protection de niveau : la cuve peut déborder, ou la pompe tourner à sec si le puits d’alimentation est vide. N’utilisez MAN que brièvement et sous surveillance. Une pompe de remplissage peut aussi manquer d’eau côté source ; on ajoute alors une protection contre la marche à sec, qui fera l’objet d’un article séparé.
B) Circuit de vidange de puisard ou de cuve (drainage)
En vidange, la logique est inversée : dans une fosse d’eaux usées, un puisard d’eaux pluviales ou un drainage de sous-sol, la pompe doit démarrer quand l’eau monte et s’arrêter une fois le niveau redescendu. On utilise cette fois la paire C–NO. Quand le flotteur se soulève, le contact se ferme et K1 colle ; quand le niveau atteint le seuil bas et que le flotteur pend de nouveau, le contact s’ouvre et la pompe s’arrête.

Le circuit de puissance, S2, H1 et H2 restent identiques ; seule la paire du flotteur change. C’est justement l’erreur la plus fréquente sur chantier : appliquer un schéma de remplissage à un puisard de vidange, ou l’inverse. Gardez le niveau bas au-dessus de l’aspiration de la pompe ; sinon la pompe aspire de l’air un moment à la fin de chaque cycle.
📄 Télécharger le schéma en PDF Version PDF imprimable A4 des schémas et tableaux (sans inscription)
Coupe de cuve, tableau des états et hystérésis
Un flotteur ne bascule pas au même niveau à l’enclenchement et au déclenchement. Sur un flotteur à câble, le câble traverse un lest ; la longueur libre entre le lest et le flotteur détermine de combien le flotteur doit monter avant de basculer. Cet écart (Δh) est l’hystérésis. Sans lui, la pompe démarrerait et s’arrêterait plusieurs fois en quelques secondes au gré des vaguelettes autour du seuil.

| État du niveau | Flotteur | A) Pompe de remplissage | B) Pompe de vidange |
|---|---|---|---|
| Sous le niveau bas | en bas | tourne (C–NF fermé) | arrêtée (C–NO ouvert) |
| Entre les seuils, en montée | en bas | continue de tourner | reste arrêtée |
| Niveau haut atteint | en haut | s’arrête (C–NF ouvert) | tourne (C–NO fermé) |
| Entre les seuils, en baisse | en haut | reste arrêtée | continue de tourner |
| S2 = 0 ou déclenchement thermique | — | arrêtée | arrêtée |

Le diagramme d’hystérésis montre que la pompe ne change d’état qu’aux deux seuils et garde son état entre les deux. Un Δh faible multiplie les démarrages, qui usent le moteur et les contacts du contacteur. Un Δh trop grand laisse une partie de la cuve inutilisée. Les démarrages trop fréquents sont aussi l’une des causes principales d’usure prématurée des moteurs de surpresseur ; voir pourquoi le moteur d’un surpresseur grille.

Avec deux flotteurs séparés (un bas, un haut) ou un relais de niveau à électrodes, l’hystérésis est réalisée dans le circuit de commande grâce à un contact d’auto-maintien de K1 ; cette solution fera l’objet d’un article à part.
Fonctionnement pas à pas (exemple du remplissage)
- Cuve vide, S2 sur AUTO : flotteur en bas, C–NF fermé. F2/Q1 95-96 étant fermé, la bobine K1 est alimentée, la pompe tourne et H1 s’allume.
- Niveau en montée : le flotteur ne bascule pas tant que son câble n’est pas tendu ; la pompe continue.
- Niveau haut : le flotteur bascule, C–NF s’ouvre. K1 retombe, la pompe s’arrête, H1 s’éteint.
- Consommation : pendant la baisse, le flotteur reste en haut ; la pompe reste arrêtée jusqu’au seuil bas.
- Niveau bas : le flotteur pend, C–NF se ferme et le cycle recommence.
- Surcharge : si le thermique déclenche, 95-96 s’ouvre et K1 retombe ; 97-98 se ferme et H2 s’allume. Après élimination du défaut et réarmement, la pompe redémarre seule si le contact du flotteur est encore fermé. C’est une particularité des circuits à flotteur à bien connaître.
- Coupure puis retour du réseau : sans auto-maintien, la pompe redémarre d’elle-même si la position du flotteur l’exige. Avant toute intervention sur la pompe, ouvrez et consignez Q1.
Erreurs de câblage fréquentes
| Symptôme | Cause probable |
|---|---|
| La pompe s’arrête cuve vide et tourne cuve pleine | Paires C–NO et C–NF inversées ; mauvais conducteur pour l’application |
| La pompe ne s’arrête jamais | S2 oublié sur MAN, câble du flotteur accroché, ou contacts de K1 soudés |
| La pompe démarre et s’arrête très souvent | Câble libre trop court (Δh faible), flotteur dans les remous de l’arrivée d’eau |
| Le contact du flotteur grille rapidement | Courant moteur passé par le flotteur sans contacteur, ou pouvoir de coupure dépassé |
| Le contacteur ronfle ou vibre | Tension de bobine différente de la tension de commande, borne desserrée |
| Le relais thermique déclenche souvent | Perte de phase, pompe bloquée, mauvais réglage ou moteur trop petit pour la charge |
Quand le thermique ou les fusibles déclenchent à répétition, la cause se situe le plus souvent côté pompe et moteur : voir pourquoi un moteur électrique fait déclencher le relais thermique et pourquoi la perte de phase est dangereuse.
Exemples de choix
- Moteur de pompe 2,2 kW, 3000 tr/min, 230/400 V sur réseau 400 V : couplage étoile. Q1 et K1 se choisissent d’après le courant nominal de la plaque et la catégorie d’emploi AC-3 ; le thermique se règle selon le courant de plaque.
- Moteur 5,5 kW, 3000 tr/min, 400/690 V sur réseau 400 V : couplage triangle. Si le démarrage direct ne convient pas au réseau, envisagez par exemple le circuit de puissance étoile-triangle ; le contact du flotteur se place alors dans la branche de marche de la commande étoile-triangle.
- Câble : la section dépend de la longueur, du mode de pose et de la protection. Le tableau des courants moteur donne le courant nominal et le calculateur de section de câble moteur une valeur de départ.
- Câble du flotteur : si la cuve est éloignée de l’armoire, posez le câble de commande séparément et utilisez une boîte de dérivation adaptée aux locaux humides.
Envoyez une photo de la plaque de votre moteur actuel : nous trouverons ensemble le modèle DRG adapté.Envoyer sur WhatsApp
Moteurs DRG pour les pompes commandées par flotteur
DRG Motor est fabricant, fournisseur et vendeur de moteurs électriques. Voici quelques moteurs IEC triphasés de la classe 3000 tr/min, courante sur les pompes centrifuges ; bride, arbre et vitesse se choisissent selon les cotes de la pompe. Les flotteurs, contacteurs, relais thermiques et sélecteurs ne sont pas vendus par DRG ; adressez-vous à votre fournisseur de matériel d’armoire. Les autres puissances et vitesses figurent sur la page moteurs asynchrones triphasés et dans la boutique en ligne.
Moteur triphasé 2,2 kW 3000 tr/min – DRG-90L-2 aluminium
- 2,2 kW · 3000 tr/min (2 pôles)
- Carcasse aluminium · IEC 90L
- Montage: B3 · B5 · B14 · B35
Moteur triphasé 3 kW 3000 tr/min – DRG-100L-2 aluminium
- 3 kW · 3000 tr/min (2 pôles)
- Carcasse aluminium · IEC 100L
- Montage: B3 · B5 · B14 · B35
Moteur triphasé 4 kW 3000 tr/min – DRG-112M-2 aluminium
- 4 kW · 3000 tr/min (2 pôles)
- Carcasse aluminium · IEC 112M
- Montage: B3 · B5 · B14 · B35
Moteur triphasé 5,5 kW 3000 tr/min – DRG-132S1-2 aluminium
- 5,5 kW · 3000 tr/min (2 pôles)
- Carcasse aluminium · IEC 132S
- Montage: B3 · B5 · B14 · B35
Moteur triphasé 7,5 kW 3000 tr/min – DRG-132S2-2 aluminium
- 7,5 kW · 3000 tr/min (2 pôles)
- Carcasse aluminium · IEC 132S
- Montage: B3 · B5 · B14 · B35
Cliquez pour voir les prix actuels de ces moteurs et commanderVOIR LES PRIX →
Questions fréquentes
Un flotteur peut-il démarrer directement une pompe triphasée ?
Non. Un contact de flotteur ne coupe pas les trois phases et n’est pas dimensionné pour le courant moteur. Dans un montage correct, le flotteur commute uniquement la bobine du contacteur K1 ; le courant moteur passe par les contacts principaux.
Quels conducteurs utiliser pour le remplissage ?
La paire fermée flotteur en bas, soit C–NF. Pour la vidange, on prend la paire C–NO, fermée flotteur en haut. Les couleurs variant selon l’appareil, vérifiez les conducteurs à l’ohmmètre avant de raccorder.
Pourquoi la pompe démarre-t-elle si souvent ?
Le plus souvent, l’écart entre niveaux d’enclenchement et de déclenchement (l’hystérésis) est trop faible. Sur un flotteur à câble, on l’augmente en allongeant le câble libre entre le lest et le flotteur. Éloignez aussi le flotteur de l’arrivée d’eau et des remous.
Le sélecteur MAN-0-AUTO est-il obligatoire ?
Non, mais il est pratique pour l’entretien et les essais. En MAN, aucune protection de niveau n’existe : faites tourner la pompe brièvement et sous surveillance.
Pourquoi la pompe redémarre-t-elle seule après réarmement du thermique ?
Ce circuit n’a pas d’auto-maintien : le contact du flotteur alimente directement la bobine K1. S’il est encore fermé, la pompe démarre dès le réarmement. Ouvrez et consignez Q1 avant d’intervenir sur la pompe.















