Un potentiomètre se raccorde au variateur avec trois fils : une extrémité sur la sortie de référence +10 V, l’autre sur le 0 V (GND/COM) et la borne centrale – le curseur – sur l’entrée analogique AI1. Le variateur convertit la tension du curseur, entre 0 et 10 V, en consigne de fréquence ; la vitesse du moteur suit à peu près proportionnellement. Il faut pour cela régler AI1 en tension et la choisir comme source de consigne.
Avertissement de sécurité: Ce contenu est fourni à titre d'information technique. Le raccordement, les mesures et la mise en service doivent être réalisés par du personnel électricien habilité, après consignation et vérification d'absence de tension, conformément à la documentation du fabricant du moteur et de l'appareil.
Nous détaillons ici le raccordement pas à pas : schéma général, les trois bornes du potentiomètre, le câble blindé, le choix tension/courant, le lien fréquence–vitesse, le changement de sens et une liste de contrôle des paramètres. Les repères de bornes varient selon l’appareil ; son propre schéma fait foi. Pour la différence entre onduleur et convertisseur de fréquence, voir différence entre convertisseur de fréquence et onduleur.
Raccordement général : puissance et commande
Le schéma réunit deux mondes distincts. Côté puissance, le réseau L1-L2-L3 arrive aux bornes d’entrée du variateur via une protection (Q1), et la sortie U-V-W part directement vers le moteur ; le conducteur PE relie le variateur et la carcasse du moteur. Aucun contacteur, relais thermique ni montage étoile-triangle ne s’intercale entre variateur et moteur : le variateur protège le moteur par ses propres paramètres. Côté commande circulent des signaux de quelques milliampères : le potentiomètre sur +10 V / AI1 / GND, le commutateur de marche entre DI1 et COM.

| Élément / borne | Raccordé à | Rôle |
|---|---|---|
| Potentiomètre R1, borne 1 | sortie de référence +10 V | Extrémité haute du diviseur |
| Potentiomètre R1, borne 2 (curseur) | entrée analogique AI1 | Signal 0–10 V selon la position du bouton |
| Potentiomètre R1, borne 3 | 0 V / GND / COM (commun analogique) | Extrémité basse du diviseur |
| Blindage du câble | collier de blindage / PE côté variateur | Limite les parasites sur le signal |
| Commutateur de marche | DI1 – COM | Donne l’ordre de marche au variateur |
| Protection Q1 | alimentation L1-L2-L3 du variateur | Protège le câble d’alimentation et le variateur |
Les barrettes de la boîte à bornes dépendent de la tension de sortie du variateur : avec une sortie 400 V, un moteur 230/400 V se couple en étoile et un moteur 400/690 V en triangle. Le principe est expliqué dans couplage étoile-triangle : définition, et le cas d’une alimentation 230 V dans moteur pour variateur 220 V.
Comment raccorder les trois bornes du potentiomètre ?
Le potentiomètre est un diviseur de tension. La référence +10 V du variateur est appliquée entre ses deux bornes extrêmes ; en tournant le bouton, le curseur se déplace entre ces deux niveaux. Bouton en butée à gauche : environ 0 V sur AI1 ; au milieu : environ 5 V ; en butée à droite : environ 10 V.

- Borne 1 → +10 V : sortie de référence du variateur, aucune alimentation externe n’est nécessaire.
- Borne 2 (curseur) → AI1 : le seul fil qui porte l’information de vitesse. C’est la patte centrale, difficile à confondre, mais vérifiez-la au multimètre.
- Borne 3 → 0 V / GND : le commun analogique. Certains appareils séparent le commun logique (COM) du commun analogique ; utilisez ce dernier.
La valeur courante d’un potentiomètre est de quelques kΩ (par exemple 1 à 10 kΩ) ; la valeur exacte et le minimum admis figurent dans la documentation de l’appareil. Une valeur trop faible surcharge la sortie +10 V, une valeur trop élevée rend le signal plus sensible aux parasites. Un potentiomètre à piste linéaire donne une relation régulière entre position du bouton et vitesse.
📄 Télécharger le schéma en PDF Version PDF imprimable A4 des schémas et tableaux (sans inscription)
Cliquez pour voir les prix actuels des moteurs électriques et commanderVOIR LES PRIX →
Câble blindé et mise à la terre du blindage
La sortie du variateur commute à haute fréquence ; un câble de signal qui longe le câble moteur capte facilement ces parasites. Le câble du potentiomètre est donc un câble blindé à trois conducteurs, les trois fils dans la même gaine.

Le blindage est relié à la terre d’un seul côté, côté variateur : dans l’armoire, sur le collier de blindage ou le point de terre indiqué par la documentation de l’appareil. Côté boîtier du potentiomètre, il est coupé, isolé et laissé libre. Un blindage relié aux deux extrémités peut être parcouru par un courant de boucle de terre et provoquer justement les fluctuations que l’on veut éviter. Ne posez pas le câble de signal dans la goulotte du câble moteur ; s’ils doivent se croiser, croisez-les à angle droit. La section du câble moteur est un autre sujet : le calculateur de section de câble moteur donne une première valeur.
Entrée analogique : tension ou courant ?
Sur beaucoup de variateurs, AI1 accepte un signal en tension (0–10 V) ou en courant (0/4–20 mA). Le choix se fait à deux endroits : un petit commutateur ou cavalier sur la carte, et un paramètre. Un potentiomètre est toujours une source de tension : le sélecteur doit être sur « U » et le paramètre sur « tension ». Le mode courant sert aux transmetteurs 4–20 mA (pression, niveau, température…).

Si sélecteur et paramètre ne concordent pas, le symptôme habituel est une fréquence qui n’atteint jamais le maximum, potentiomètre en butée, ou un défaut de signal. Certains appareils n’ont que le paramètre, d’autres que le sélecteur matériel ; la documentation de l’appareil fait foi.
Consigne de fréquence et vitesse du moteur
Le variateur convertit la tension AI1 en fréquence selon une échelle linéaire. Dans la configuration la plus courante, 0 V correspond à la fréquence minimale et 10 V à la fréquence maximale. La vitesse synchrone d’un moteur asynchrone vaut ns = 120 × f / p (p = nombre de pôles). Un moteur 4 pôles tourne en synchronisme à 1500 tr/min à 50 Hz et à 750 tr/min à 25 Hz. La vitesse réelle de l’arbre est un peu inférieure, du fait du glissement qui dépend de la charge ; d’où l’expression « à peu près proportionnelle ».

Si la fréquence minimale est supérieure à zéro, le début de la courbe devient plat : le moteur tourne à cette fréquence même potentiomètre à zéro. C’est un réglage, pas une panne. À basse vitesse, le ventilateur propre du moteur brasse moins d’air ; pour un fonctionnement prolongé en charge à basse vitesse, le refroidissement doit être étudié – voir isolation et refroidissement forcé d’un moteur sur VFD. Pour calculer la vitesse de l’arbre avec différentes poulies, utilisez le calculateur moteur électrique.
Le moteur tourne à l’envers : agir sur l’ordre, pas sur le potentiomètre
Le potentiomètre ne donne que l’amplitude de la vitesse ; il ne porte aucune information de sens. Permuter les bornes 1 et 3 laisse le moteur tourner dans le même sens : seul le bouton fonctionne à l’envers et accélère quand on le tourne à gauche. Se tromper de bornes peut aussi court-circuiter la sortie +10 V.

Deux méthodes correctes existent : affecter une fonction « sens inverse » à une entrée logique (DI2 dans l’exemple) ou fixer le sens par paramètre. Certains appareils demandent en plus d’autoriser l’inversion par un paramètre dédié. L’inversion de sens hors variateur est traitée dans pourquoi un moteur électrique tourne à l’envers ; avec un variateur, passer par le paramètre plutôt que permuter deux phases moteur garde le dossier de mise en service cohérent.
Liste de contrôle des paramètres
La liste ci-dessous ne donne aucune valeur ; elle indique quels groupes vérifier. Les valeurs se règlent selon la documentation de l’appareil, la plaque du moteur et les besoins de la machine.

| Groupe de paramètres | Que régler | Selon |
|---|---|---|
| Données plaque moteur | tension, courant, fréquence, vitesse, puissance | plaque signalétique |
| Source de commande | bornier (DI1) ou clavier | mode de démarrage du moteur |
| Source de consigne de fréquence | AI1 | entrée du potentiomètre |
| Type et échelle de AI1 | tension ; point bas/haut ↔ fréquence | potentiomètre et plage de vitesse |
| Fréquence minimale / maximale | vitesse la plus basse et la plus haute | charge, refroidissement, limites moteur et machine |
| Rampes d’accélération / décélération | durée | inertie, courant, besoin de freinage |
| Sens / inversion autorisée | avant, arrière ou les deux | ce que la machine permet |
Des rampes très courtes peuvent signifier un fort courant au démarrage et une montée de la tension du bus continu à l’arrêt. Pour les charges à forte inertie qui ralentissent mal, voir freinage dynamique et résistance de freinage.
Erreurs fréquentes de câblage et de réglage
| Symptôme | Cause probable |
|---|---|
| Le moteur tourne toujours à la même vitesse | Consigne encore sur le clavier ou une vitesse présélectionnée ; AI1 non choisie |
| Potentiomètre en butée, la fréquence plafonne à mi-course | AI1 en mode courant, mauvaise mise à l’échelle ou fréquence maximale trop basse |
| Le bouton fonctionne à l’envers | Bornes 1 et 3 permutées ; le sens du moteur n’est pas concerné |
| La vitesse fluctue toute seule | Câble non blindé, blindage relié aux deux extrémités ou câble de signal dans la goulotte moteur |
| Défaut du variateur ou +10 V qui s’effondre | Curseur raccordé au GND ou au +10 V ; valeur du potentiomètre bien inférieure à celle recommandée |
| Le moteur tourne encore potentiomètre à zéro | Fréquence minimale supérieure à zéro : c’est un réglage, pas une panne |
Astuce de mesure : sous tension et moteur arrêté, mesurez entre AI1 et GND. Si la tension varie régulièrement de 0 à près de 10 V quand on tourne le bouton, le câblage est bon et le problème vient des paramètres.
📄 Télécharger le schéma en PDF Version PDF imprimable A4 des schémas et tableaux (sans inscription)
Envoyez une photo de la plaque de votre moteur actuel : nous trouverons ensemble le modèle DRG adapté.Envoyer sur WhatsApp
Moteurs DRG pour la variation de vitesse
DRG Motor est fabricant, fournisseur et vendeur de moteurs électriques. Les moteurs triphasés IEC ci-dessous couvrent la plage de puissance fréquente pour les convoyeurs, ventilateurs, mélangeurs et machines similaires réglés par potentiomètre. Les variateurs, potentiomètres et composants de commande ne sont pas vendus par DRG ; adressez-vous à votre fournisseur de matériel d’armoire ou au fabricant de l’appareil. Les autres puissances et vitesses sont présentées dans moteurs asynchrones triphasés et dans la boutique en ligne ; les courants nominaux figurent dans le tableau des courants moteur.
Moteur triphasé 0,75 kW 1500 tr/min – DRG-802-4 aluminium
- 0,75 kW · 1500 tr/min (4 pôles)
- Carcasse aluminium · IEC 80
- Montage: B3 · B5 · B14 · B35
Moteur triphasé 1,5 kW 1500 tr/min – DRG-90L-4 aluminium
- 1,5 kW · 1500 tr/min (4 pôles)
- Carcasse aluminium · IEC 90L
- Montage: B3 · B5 · B14 · B35
Moteur triphasé 2,2 kW 1500 tr/min – DRG-100L1-4 aluminium
- 2,2 kW · 1500 tr/min (4 pôles)
- Carcasse aluminium · IEC 100L
- Montage: B3 · B5 · B14 · B35
Moteur triphasé 4 kW 1500 tr/min – DRG-112M-4 aluminium
- 4 kW · 1500 tr/min (4 pôles)
- Carcasse aluminium · IEC 112M
- Montage: B3 · B5 · B14 · B35
Moteur triphasé 5,5 kW 1500 tr/min – DRG-132S-4 aluminium
- 5,5 kW · 1500 tr/min (4 pôles)
- Carcasse aluminium · IEC 132S
- Montage: B3 · B5 · B14 · B35
Cliquez pour voir les prix actuels de ces moteurs et commanderVOIR LES PRIX →
Questions courantes
Quelle valeur de potentiomètre utiliser sur un variateur ?
La plage courante est de quelques kΩ (par exemple 1 à 10 kΩ). Le courant disponible sur la sortie +10 V et la valeur recommandée figurent dans la documentation de l’appareil ; c’est elle qui fait foi.
Potentiomètre en butée, le moteur n’atteint pas 50 Hz : pourquoi ?
Le plus souvent : AI1 restée en mode courant, point haut de l’échelle mal réglé ou fréquence maximale trop basse. Mesurez d’abord AI1–GND pour vérifier que le signal approche 10 V.
Relier le blindage aux deux extrémités serait-il préférable ?
Pour les câbles de signal analogique, la pratique habituelle est de relier le blindage côté variateur uniquement. Relié aux deux bouts, il peut être parcouru par un courant de boucle de terre et faire fluctuer la vitesse. Si la documentation de l’appareil décrit une autre méthode, suivez-la.
Peut-on inverser les fils du potentiomètre pour changer de sens ?
Non. Inverser les extrémités du potentiomètre change seulement le sens du bouton. Le sens du moteur se change par un ordre de sens inverse ou par le paramètre de sens.
Pourquoi le moteur ne s’arrête-t-il pas complètement potentiomètre à zéro ?
La fréquence minimale est peut-être supérieure à zéro. Pour arrêter le moteur, supprimez l’ordre de marche : le potentiomètre sert à régler la vitesse, pas à arrêter.















