Le moteur d'une scierie ou d'une scie à ruban se choisit dans deux groupes selon le type de machine : la scie à ruban utilise un moteur 4 pôles qui entraîne le volant par courroie — dans le catalogue DRG, la vitesse nominale de cette classe est de 1445 à 1465 tr/min — tandis que la scie circulaire et la raboteuse privilégient un moteur 2 pôles (2895 à 2945 tr/min) pour faire tourner vite la lame ou l'arbre porte-outils. La puissance dépend de la hauteur de coupe et de l'essence de bois : les scies à ruban de menuiserie ont généralement 1,5 à 4 kW, les scieries à ruban pour grumes 7,5 à 15 kW ou plus. La valeur exacte est celle de la plaque de la machine et des données du constructeur ; les plages ci-dessous sont prudentes et les calculs sont donnés avec leurs hypothèses.

Une scie est un outil coupant exposé : lors du remplacement du moteur, consignez et verrouillez la machine, et confiez le raccordement et le réglage du thermique à un électricien qualifié. Les scieries mobiles à moteur thermique ne sont pas traitées ici ; cet article porte sur les moteurs triphasés fixés à la machine.

Vous trouverez la carcasse et la puissance adaptées à votre machine à bois parmi les modèles de la page Acheter un moteur électrique en ligne.

Moteurs électriques triphasés gris sur la ligne de production DRG MOTOR – moteur de scie à ruban

Scie à ruban, scie circulaire et raboteuse : quel moteur pour quelle machine ?

MachinePôles / vitesse typiquesEntraînementPlage de puissance indicative
Scie à ruban de menuiserie (petit volant)4 pôles, ≈1450 tr/minPoulie-courroie1,5–4 kW
Scierie à ruban pour grumes (grand volant)4 pôles, ≈1460 tr/minPoulie-courroie, souvent plusieurs courroies7,5–15 kW et plus
Scie circulaire (refente, mise à dimension)2 pôles, ≈2930 tr/minArbre direct ou courroie3–11 kW
Raboteuse / dégauchisseuse2 pôles, 2895–2945 tr/minMultiplication par courroie2,2–7,5 kW

Les plages du tableau sont indicatives par classe de machine ; il existe des écarts entre constructeurs dans une même classe. Si la plaque de l'ancien moteur est encore là, prenez-y la puissance et le nombre de pôles.

Calcul des poulies à partir du diamètre de volant sur une scie à ruban

Sur une scie à ruban, ce qui détermine la coupe est la vitesse de la lame : v = π·D·n/60 (D diamètre du volant, n vitesse du volant). Hypothèses d'exemple : volant de 800 mm, vitesse de lame visée 30 m/s.

  • Vitesse de volant nécessaire : n = 60 × 30 / (π × 0,8) ≈ 716 tr/min
  • Moteur : DRG-132M-4, vitesse nominale 1460 tr/min → rapport de poulies 1460 / 716 ≈ 2,04
  • Avec une poulie moteur de 160 mm, la poulie côté volant doit faire ≈ 160 × 2,04 ≈ 326 mm
  • Vérification : avec une poulie de 325 mm, le volant tourne à 1460 × 160 / 325 ≈ 719 tr/min et la lame à π × 0,8 × 719 / 60 ≈ 30,1 m/s

La vitesse de lame visée est une recommandation du constructeur de la machine et du fabricant de lames ; les 30 m/s utilisés ici ne sont qu'un exemple de calcul. Utilisez le calculateur poulie-courroie avec vos propres diamètres ; les règles générales des entraînements par courroie sont dans notre article sur le choix du moteur pour les systèmes poulie-courroie.

Remplacer l'ancien moteur par un moteur 2 pôles double environ la vitesse de lame avec les mêmes poulies ; c'est dangereux si la lame et les volants n'ont pas été conçus pour cela. Si vous changez le nombre de pôles, ne faites pas tourner la machine avant d'avoir recalculé les poulies.

Puissance de coupe : essence de bois et hauteur de coupe

La puissance de coupe est en gros l'effort de coupe multiplié par la vitesse de lame : P = Fc × v. L'effort de coupe augmente avec la hauteur de coupe, la vitesse d'avance, le pas de denture et la dureté du bois. Hypothèse d'exemple : effort de coupe moyen de 200 N en sciage de grumes, vitesse de lame 30 m/s.

  • Puissance de coupe ≈ 200 × 30 = 6000 W = 6 kW
  • Marge de 20 % pour les nœuds, les bois durs et les variations d'avance : 6 × 1,2 = 7,2 kW
  • Puissance normalisée supérieure : 7,5 kW → DRG-132M-4

Vérification : le couple nominal du DRG-132M-4 au catalogue est de 49,1 Nm ; 9550 × 7,5 / 1460 ≈ 49,1 Nm. Si la même machine doit scier du chêne ou du hêtre au lieu du pin tendre, ou si la hauteur de coupe augmente, l'effort de coupe monte ; il faut alors réduire l'avance ou choisir la puissance supérieure (DRG-160M-4, 11 kW). La valeur de 200 N est une hypothèse d'exemple, pas une mesure.

Moteur 2 pôles sur scie circulaire et raboteuse

Sur une scie circulaire, la vitesse périphérique de la lame se calcule avec la même formule. Lame de 400 mm montée directement sur le DRG-132S1-2 (5,5 kW, 2930 tr/min) : v = π × 0,4 × 2930 / 60 ≈ 61,4 m/s. Si la vitesse maximale marquée sur la lame est inférieure à la vitesse du moteur, cette lame ne doit pas être utilisée avec ce moteur ; vérifiez-le à chaque changement de lame.

Sur les raboteuses et dégauchisseuses, l'arbre porte-outils tourne généralement plus vite que le moteur et la vitesse est multipliée par courroie. Par exemple, si l'on veut 6000 tr/min à l'arbre porte-outils, le rapport de poulies avec un moteur 2 pôles à ≈2930 tr/min vaut 6000 / 2930 ≈ 2,05 (grande poulie moteur, petite poulie d'arbre). La tension de courroie et la charge sur les roulements comptent ici ; vérifiez que l'arbre moteur (D×E) correspond au moyeu de poulie.

Inertie au démarrage et besoin de frein

Une scierie à ruban à grands volants et une scie circulaire à lame lourde mettent longtemps à atteindre leur vitesse. Pour le DRG-132M-4, le rapport de courant de démarrage au catalogue est Id/In = 7,5 : avec un courant nominal de 14,3 A sous 400 V, le démarrage direct monte à ≈ 107 A. En étoile-triangle, cette valeur tombe à environ un tiers (≈ 36 A) ; le modèle de 7,5 kW est bobiné 400/690 V et fonctionne en triangle sous 400 V, il convient donc à cette méthode. Le couple tombe aussi au tiers en étoile : la scie doit démarrer à vide et la coupe ne commencer qu'après le passage en triangle. Comparez les méthodes sur notre page méthodes de démarrage et étoile-triangle.

La même inertie agit à l'arrêt : quand le courant est coupé, le volant ou la lame continue de tourner longtemps. Sur les machines où l'opérateur s'approche d'une lame exposée, le temps d'arrêt est une question de sécurité et exige souvent un moteur frein ou un dispositif de freinage séparé. Nous expliquons quand un moteur frein est nécessaire dans quand un moteur électrique frein est-il nécessaire ; vérifiez le temps d'arrêt requis pour votre machine dans les données du constructeur.

Copeaux et poussière : le refroidissement du moteur

Dans le travail du bois, la sciure fine colle au capot de ventilateur et aux ailettes de la carcasse ; comme le moteur est refroidi par son propre ventilateur, ce dépôt augmente directement l'échauffement. Utilisez en atelier des moteurs protégés au moins IP55, éloignez l'entrée d'air de la sortie des copeaux et nettoyez le capot régulièrement. Le détail figure dans notre article sur le choix d'un moteur IP55 en milieu poussiéreux.

Liste de contrôle avant de remplacer un moteur de scie

  • Relevez les kW, la vitesse, la tension et le couplage (Δ/Y) sur la plaque de l'ancien moteur.
  • Conservez le nombre de pôles ; s'il change, recalculez le rapport de poulies.
  • Comparez l'arbre moteur D×E avec l'alésage du moyeu de poulie.
  • Faites correspondre l'entraxe des pattes et la hauteur d'axe (H) avec la glissière de tension.
  • Vérifiez la vitesse maximale admise du volant ou de la lame.
  • Si le temps d'arrêt est long, précisez le besoin de freinage avec le constructeur de la machine.
  • Réglez le relais thermique sur le courant nominal du nouveau moteur ; vérifiez les courants dans le tableau des courants moteur.
  • Nettoyez la sciure du capot de ventilateur et des ailettes.

Modèles DRG adaptés aux scieries et scies à ruban

Les valeurs proviennent du catalogue DRG (carcasse en fonte, 400 V). Les sept premières lignes sont des options 4 pôles pour scies à ruban entraînées par courroie ; les trois dernières des options 2 pôles pour scies circulaires et raboteuses.

ModèlePuissance (kW)Vitesse nominale (tr/min)CarcasseCourant 400 V (A)Couple nominal (Nm)Id/InArbre D×E (mm)
DRG-90L-41,5144590L fonte3,39,91724×50
DRG-100L2-431450100L fonte6,0219,87,628×60
DRG-112M-441450112M fonte7,9526,37,828×60
DRG-132S-45,51460132S fonte10,7367,938×80
DRG-132M-47,51460132M fonte14,349,17,538×80
DRG-160M-4111465160M fonte20,471,77,742×110
DRG-160L-4151465160L fonte27,397,87,842×110
DRG-132S1-25,52930132S fonte10,117,98,338×80
DRG-132S2-27,52930132S fonte13,724,47,938×80
DRG-160M1-2112945160M fonte19,635,78,142×110

Moteurs de cette puissance

Cliquez pour voir les prix actuels et commander ces moteursVOIR LES PRIX →

Questions fréquentes

Quelle puissance pour un moteur de scie à ruban ?

Les scies à ruban de menuiserie ont généralement 1,5 à 4 kW, les scieries à ruban pour grumes 7,5 à 15 kW ou plus. La valeur exacte est celle de la plaque de la machine et des données du constructeur.

Quelle vitesse pour un moteur de scierie ?

Les scies à ruban entraînées par courroie utilisent un moteur 4 pôles (1445 à 1465 tr/min dans le catalogue DRG) ; les scies circulaires et raboteuses un moteur 2 pôles (2895 à 2945 tr/min). La vitesse de lame est fixée par le rapport de poulies.

Combien d'ampères consomme un moteur de scie de 7,5 kW ?

Le DRG-132M-4 4 pôles absorbe 14,3 A sous 400 V et 15 A sous 380 V à pleine charge ; le DRG-132S2-2 2 pôles absorbe 13,7 A sous 400 V.

Le moteur d'une scierie à ruban a-t-il besoin d'un démarrage étoile-triangle ?

C'est courant sur les machines à grands volants pour réduire le courant de démarrage. Dans le catalogue DRG, les modèles de 4 kW et plus sont bobinés 400/690 V et conviennent au démarrage étoile-triangle ; votre électricien doit évaluer le réseau et l'armoire.

Envoyez-nous la puissance, la vitesse, l'arbre et le mode de fixation relevés sur la plaque de votre machine : nous déterminerons ensemble le modèle DRG adapté. Téléphone : +90 (542) 666 11 11 · E-mail : [email protected] · Page contact. Tous les modèles et la commande : Acheter un moteur électrique en ligne.