Pour choisir un nouveau moteur à la place d'un moteur électrique WEG W22 à bride (B5), l'élément décisif est la surface et le centrage par lesquels le moteur se fixe sur la machine. Sur un moteur à pattes, le socle peut offrir une certaine tolérance ; sur un moteur à bride, le diamètre de centrage, le cercle de perçage et le bout d'arbre doivent correspondre en même temps. Cet article indique quelles cotes de bride et d'arbre relever sur votre W22 B5 et comment les transmettre à DRG MOTOR.

Moteur électrique triphasé gris avec logo DRG MOTOR – contrôle bride et arbre pour remplacer un WEG W22 B5

Bride FF et montage B5 sur le W22

Selon le catalogue européen de WEG, la bride de type FF (trous lisses) est proposée sur toutes les carcasses W22 ; les montages B5, B35 et V1 utilisent cette bride. Le catalogue associe la taille de bride à la carcasse ainsi : FF-165 pour 80–90, FF-215 pour 100–112, FF-265 pour 132, FF-300 pour 160–180 et FF-350 pour 200. La petite bride C-DIN (B14) n'est listée que jusqu'à la carcasse 132 ; si la bride de votre moteur a des trous taraudés, c'est un autre cas, hors du champ de cet article.

Point d'attention : un ancien catalogue WEG (marché africain, 2020) indique FF-300 pour la carcasse 132 et FF-350 pour la 160. Le catalogue européen actuel donne FF-265 et FF-300. Déterminez la bride de votre moteur en la mesurant, pas d'après un numéro de catalogue.

Cotes à mesurer sur la bride

  • M – diamètre du cercle de perçage : entre les centres de deux trous opposés.
  • N – diamètre de centrage : diamètre de l'emboîtement qui se loge dans la machine ; la cote la plus sensible.
  • P – diamètre extérieur de bride : important pour le logement et les pièces voisines.
  • S – diamètre et nombre de trous.
  • T – profondeur de centrage et LA – épaisseur de bride.

Mesurez le diamètre de centrage au pied à coulisse en plusieurs points, après avoir retiré peinture ou corrosion. Relever aussi le logement côté machine permet de vérifier la compatibilité des deux côtés.

Bout d'arbre : diamètre, longueur et clavette

Sur les moteurs B5, l'arbre entre souvent directement dans une pompe, un moyeu de ventilateur ou un demi-accouplement ; la longueur d'arbre (E) et la clavette peuvent donc être plus critiques qu'en montage à pattes. Le catalogue W22 IE3 donne l'arbre 28j6×60 pour 112M, 38k6×80 pour 132 et 42k6×110 mm pour 160M. Notez aussi le trou de centre taraudé en bout d'arbre (le cas échéant) et la largeur de rainure de clavette.

Une même puissance et une même classe de vitesse ne suffisent pas à dire que la bride s'emboîtera : le W22 IE3 4 pôles de 11 kW est par exemple listé en carcasse 160M, pour laquelle le catalogue donne la bride FF-300, tandis que le 4 pôles de 7,5 kW figure en 132S/M et la carcasse 132 reçoit la FF-265. Un palier de puissance peut changer à la fois la bride et l'arbre.

Transmettez vos cotes M, N, P, S et d'arbre avec la photo de la plaque à DRG MOTOR ; la compatibilité de la bride et de l'arbre pourra être examinée sur ces données.

Comparaison avec les cotes de bride B5 DRG

Les cotes de la grande bride B5 du catalogue DRG figurent ci-dessous à côté de la désignation FF du catalogue européen W22. Ce tableau est un point de départ ; l'adéquation ne se confirme qu'avec des cotes relevées sur place.

CarcasseBride FF W22 (catalogue UE)Bride B5 DRG M / N / P (mm)Arbre DRG D×E (mm)
112MFF-215215 / 180 / 25028×60
132S/MFF-265265 / 230 / 30038×80
160MFF-300300 / 250 / 35042×110

Exemples de modèles DRG pouvant être évalués : DRG-112M-4 (4 kW, 112M), DRG-132M-4 (7,5 kW, 132M) et DRG-160M-4 (11 kW, 160M). Ces modèles existent aussi en montage B5 ; jusqu'à 11 kW, carcasses aluminium et fonte sont disponibles, alors que le W22 est en fonte sur toutes les carcasses. Toute la gamme est dans la boutique en ligne DRG MOTOR, les moteurs d'application générale sur la page moteurs à usage général. Les plans sont consultables dans les dessins techniques DRG.

Questions sur le remplacement d'un W22 à bride

Le cercle de perçage correspond mais pas le diamètre de centrage : que faire ?

Avec un centrage différent, le moteur peut ne pas se positionner correctement dans l'axe. Des solutions comme une bride d'adaptation doivent alors être étudiées côté machine ; aucune décision ferme n'est possible sans examen des cotes et de la conception de la machine.

Mon moteur fonctionne à la verticale (V1) ; les cotes B5 suffisent-elles ?

Les cotes de bride restent les mêmes, mais en montage vertical la charge axiale sur l'arbre, l'entrée d'eau et l'orientation du capot de ventilateur comptent aussi. Indiquez toujours l'orientation et la charge.

Puis-je me fier à la taille de bride d'un ancien catalogue ?

Les catalogues présentant des écarts, la mesure sur le moteur lui-même reste la bonne méthode.

À transmettre à DRG MOTOR

  • Photo de la plaque W22 (carcasse, kW, vitesse, tension, montage)
  • Cotes de bride : M, N, P, S et nombre de trous ; T et LA si possible
  • Diamètre×longueur d'arbre, largeur de clavette et taraudage du bout d'arbre
  • Orientation de montage (horizontal B5 ou vertical V1) et équipement fixé au moteur
  • Photo de la bride ou du logement côté machine
  • Heures de marche, conditions de démarrage et ambiance

DRG Motor est fabricant, fournisseur et vendeur de moteurs électriques. Envoyez les cotes de bride et d'arbre avec la photo de la plaque et les données machine ; une option à bride adaptée sera évaluée sur ces données. Vous pouvez écrire sur WhatsApp, utiliser la liste de devis, appeler le +90 (542) 666 11 11 ou écrire à info@drgmotor.com (page contact).

Consultez les prix actuels des moteurs électriques DRG MOTOR et commandez en ligne dans notre boutiqueVOIR LES PRIX →

Sources techniques

  • WEG — W22 Three-Phase Technical Catalogue, European Market (Cod 50025712) — Rev 34, 09/2026 — 18 Mechanical Data : Flange Mounted Motors, tableaux de brides FF et C-DIN — page PDF 76 (page imprimée 76).
  • WEG — W22 Three-Phase Technical Catalogue, European Market (Cod 50025712) — Rev 34, 09/2026 — 6 Mounting Forms : tableau des montages (IM B5, IM V1, IM B35) — page PDF 18 (page imprimée 18).
  • WEG — W22 Three-Phase Technical Catalogue, European Market (Cod 50025712) — Rev 34, 09/2026 — 17 Electrical Data : tableau W22 Premium Efficiency IE3 (50Hz) 4 pôles — page PDF 41 (page imprimée 41).
  • WEG — W22 Three-Phase Technical Catalogue, European Market (Cod 50025712) — Rev 34, 09/2026 — 18 Mechanical Data : cotes de bout d'arbre (D×E) — page PDF 71 (page imprimée 71).
  • WEG — W22 Three-Phase Electric Motor Technical Catalogue, African Market (Cod 50024206) — Rev 21, 11/2020 — Flange Mounted Motors : tableau des brides FF — page PDF 76 (page imprimée 76).